Switching with loco both ends of train

[Charlie B]

That is exactly how it is done and our local only had one engineer most of the time so there were times he had to change ends of the train by walking.
Easily modeled with DCC.
Charlie