another concept plan

[TrainNut]

See how it works if you move the roundhouse and turntable into the corner and angle your yard 45 degrees across the SW corner. It might fit better and give you more space for a better yard.