12-06-2009, 10:48 AM
My wife was watching that episode and I walked into the room during that scene. I noticed the lettering too. My wife, not a model railroader and not into real trains, said immediately "the shot just before the train hit him, the tracks looked all dilapidated" The shot she was referencing was a look down the center of a set of rails which looked like they would have a 5 mph limit, and was presumably thru the eyes of the suspect. The cop calls out to him, he turns and gets smacked by a speeding train!