Well after finishing off several other project/distractions I'm back at these.
I few months ago I managed to find another MDC 4-6-0 with a working mechanism and intact side rods:
It looked pretty ugly but it ran surprisingly good on my test track. The previous owner put some improvements into it.
After taking off the boiler/cab I checked it out for differences, I found two things that were modified. One was to make the tender pickup through the drawbar. The original relied on the red wire from the motor to be threaded through the cab and attached to the tender underframe with a screw. This worked out well for me since I was no longer using the original tender and the wire/screw wouldn't work well.
The other Mod was adding simple wipers to the drivers for better pickup. This were just some stiff wire formed to run from the driver retainer plate screws to the rims of the front and rear drivers.
I decided to use the motor/ gear assembly and the drivers/siderods of the working engine for the swap. that way all the gears would remain the same and the rods wouldn't have to be removed from the drivers. Everything would continue to match.
I decided to keep the original frame though, since I had added the details to the front. But to make the drawbar from the other chassis work I had to drill out the original screw hole so that the insulating spacers would fit.
After that it was just a matter of re-assembling the mechanism and testing it.
I did have to modify the tender just a bit to accommodate the new drawbar pin as well as clean any electrical pickup surfaces such as wheels, truck and frame bolsters.
Perhaps the hardest part of the operation was something I hadn't planned on. Changing the tender' electrical pick up also meant that the screw and wire needed a relief routered out of the boiler casting's rear it took quite a bit of effort with both my drill press and dremel tool to remove enough material to prevent shorts.