01-08-2012, 01:59 PM
steinjr Wrote:Btw - just curious about a street name - I know that "canard" (as in Canard wings on an airplane) means "duck" in French, and "Chemin de la" means "street of the". Google translate knew canard, but not canardière. Does Chemin de la Canardière mean street of the duck-breeder(s), street of the duck-hunter(s), street of the duck-seller(s) or something like that ?
Smile,
Stein, whose knowledge of French is regrettably weak
Perhaps it's a duck-under?
Wayne