(03-08-2022, 09:45 PM)doctorwayne Wrote:(03-08-2022, 08:49 PM)BR60103 Wrote: ....The conductor came through and announced "Sent ya Sent". At the station I could see that it was Saint Hyacinthe.
If da cun-duc-ter was Canadien, I'd tink dat ee'd zay Sent-eye-ascent.
Wayne
"Canadien" or not, the conductor was obviously not speaking French nor "québécois".
Guy from Southern Quebec.