02-28-2015, 02:45 PM
.
Amids the background noise filters an unfamiliar accent coming out of the station...
" What can I help you with ? " said the local station agent.
" We are looking for direction to St-Hyacinthe Monsieur" said a young man with a thick French accent.
" You're not from around here hey ? and that little car over there is yours, right ? " said the agent pointing to the
unfamiliar car outside:
![[Image: 2015228152519_Drummond%204.jpg]](http://www.railroad-line.com/forum/data/mlw/2015228152519_Drummond%204.jpg)
" Oui monsieur l'agent, that iz our car, we are from Trois-Rivières , but we come from Brest in France " said the young man
" My name is Joe and this is my sister Zette" said the young man
" Enchanté, my name is Gilles. The next Train for St-Hyacinthe is not for another hour ...and...." said the station agent.
" Oh non! Monsieur l'agent ! We are looking for the quickest way, by car, to get there .." Interrupted Joe.
" Ha! said Gilles" a bit perplexed. " The quickest way? By car? I guess you're used to the TGV, and since we don't have one in Canada...
anyway, the quickest way is when you leave the station go North and follow the direction for A20 ouest (highway 20 west) you cannot miss it " said Gilles
" Merci monsieur Gilles. Very nice of you " said Joe. and on that note him and his sister left the station and went back to their car
![[Image: 2015228152610_Drummond%205.jpg]](http://www.railroad-line.com/forum/data/mlw/2015228152610_Drummond%205.jpg)
Amids the background noise filters an unfamiliar accent coming out of the station...
" What can I help you with ? " said the local station agent.
" We are looking for direction to St-Hyacinthe Monsieur" said a young man with a thick French accent.
" You're not from around here hey ? and that little car over there is yours, right ? " said the agent pointing to the
unfamiliar car outside:
" Oui monsieur l'agent, that iz our car, we are from Trois-Rivières , but we come from Brest in France " said the young man
" My name is Joe and this is my sister Zette" said the young man
" Enchanté, my name is Gilles. The next Train for St-Hyacinthe is not for another hour ...and...." said the station agent.
" Oh non! Monsieur l'agent ! We are looking for the quickest way, by car, to get there .." Interrupted Joe.
" Ha! said Gilles" a bit perplexed. " The quickest way? By car? I guess you're used to the TGV, and since we don't have one in Canada...
anyway, the quickest way is when you leave the station go North and follow the direction for A20 ouest (highway 20 west) you cannot miss it " said Gilles
" Merci monsieur Gilles. Very nice of you " said Joe. and on that note him and his sister left the station and went back to their car